domenica 11 dicembre 2011

Santa Claus is coming..

Rubo il titolo della famosa canzone natalizia, che amo molto nella versione di Mariah Carey, e che se volete potete ascoltare QUI.
Questo collage di alcuni bigliettini che sto per spedire è anche per augurare buone feste ai miei eventuali lettori. Per un po' vado in vacanza...AUGURI!!

mercoledì 7 dicembre 2011

Old Amsterdam.

Questa volta per i miei bigliettini augurali, mi sono ispirata all'immagine stampata su un blocchetto di biglietti da visita acquistato ad Amsterdam. L'originale aveva altri colori più caldi e non c'era la neve, ho pensato che così modificato potesse avere un sapore più natalizio.
Nelle "low countries", cioè nei paesi bassi, Belgio e Olanda si è già in pieno clima festivo:  il 6 dicembre si celebra Sinterklaas, in italiano San Nicola di Bari.  A Trieste si chiama San Nicolò, ed è lui che porta i doni ai bambini. Non so come mai mai questa usanza nordica è presente anche in Friuli. In particolare a Tarvisio si festeggia in modo suggestivo, ed è centrata più sulla figura di accompagnamento e di contrapposizione al Santo: i Krampus ovvero spaventosi diavoli che puniscono i bambini cattivi, e incutono loro molta paura.
Un metodo oggi forse considerato diseducativo, come incentivo ai buoni propositi di essere buoni ed obbedienti, ma per i bambini di un tempo assai utilizzato, come provato anche da altre tradizioni popolari, la befana (una strega) che porta il carbone, l'uomo nero e così via. Si parla di anni lontani quando il consumismo sfrenato non era ancora al centro delle feste di Natale.

venerdì 2 dicembre 2011

Auguri da Kiyomizu-dera.

Questo è un tempio Kiyomizu-dera che si trova a Kyoto. Ho ricevuto la cartolina che lo rappresenta e ne sono rimasta affascinata, a tal punto da provare a disegnarlo con poche pennellate in 10 minuti, per fare un biglietto di auguri sulla famosa carta giapponese. Sulla copertina del blocco di carta c'è anche la scritta originale in giapponese: che vorrà mai dire??


E' molto bello così sospeso su un mare di verde, ma anche molto complesso da disegnare "davvero".
Per ora solo questo bozzetto, poi magari, col tempo ci proverò sul serio, magari su altra carta, questa è suggestiva ma terribilmente difficile.